Información en Español

¡Bienvenido a Clackamas Community College! Clackamas ofrece una gran variedad de oportunidades para todos. Ofrecemos más de 90 programas de carreras técnicas, programas para estudiantes internacionales, clases de inglés, y oportunidades para recibir su certificado de preparatoria GED.

En Clackamas Community College, creemos que cada alumno tiene derecho a desarrollar todo su potencial. Les damos la bienvenida a todos ustedes, sin importar quiénes sean o de dónde son. Sus contribuciones son las que hacen de Clackamas un colegio comunitario. Estamos contentos de que esta aquí.

Recursos

GED en Español
ESL (Clases de Ingles)

¡Nuestro Centro de Admisiones está aquí para ayudarle a comenzar!
welcome@clackamas.edu

Paso 01

Aplica a CCC

Vaya a nuestra página de Aplicar a CCC. Después que reciba la información de inicio de myClackamas (enviada a su  Gmail, Yahoo, etc.), entre a su cuenta de myClackamas con frecuencia: ¡su cuenta de myClackamas es el medio de comunicación principal de CCC para los estudiantes!

Tiempo Recomendado: Seis meses antes del inicio del trimestre.

Paso 02

Aplique para Ayuda Financiera y Becas

Ciudadanos de los EE.UU y Residentes Permanentes:
Aplique en www.fafsa.gov cada año después del 1 de octubre. Esta aplicación proporciona oportunidades para ayuda financiera federal y estatal, préstamos estudiantiles federales y trabajo-estudio. Código escolar de CCC: 004878

Residentes de Oregón indocumentados:
• Complete la Solicitud de Ayuda Estudiantil de Oregón (ORSAA) en www.getcollegefunds.org para determinar si es elegible para programas de ayuda financiera del estado de Oregón. El ORSAA es para estudiantes indocumentados de Oregón, incluyendo los estudiantes que tienen estatus de DACA.

Nota: No complete el ORSAA si es un ciudadano de los EE. UU. o un residente permanente legal con un número de registro de extranjero, ya que ya se lo considerará para ayuda financiera con la aplicación de FAFSA.

Tiempo Recomendado: Seis meses antes del inicio del trimestre.

Paso 03

Presentar transcripciones de universidades anteriores (si le corresponde)

Alumnos que quieren recibir un Título/Certificado de CCC: Si se está transfiriendo a CCC desde una institución de los EE. UU. que es acreditada regionalmente, o si tiene resultados de AP, CLEP, IB o DSST, envíe sus transcripciones oficiales a la oficina de Servicios de Graduación (Graduation Services).

Alumnos que no quieren recibir un Título/Certificado de CCC: Si se necesita una exención de requisitos del curso, envíe las transcripciones no oficiales a la oficina de Servicios de Asesoramiento y Carrera (Advising & Career Services).

Tiempo Recomendado: Tres meses antes del inicio del trimestre

Paso 04

Evaluación de conocimiento

Tome un examen de conocimiento sin costo alguno en el Centro de Evaluación ubicado en el edificio Roger Rook.

Usted puede encontrar los horarios de atención del Centro de Evaluación y obtener una muestra de la prueba con preguntas para la evaluación en el Centro de Asesoramiento (Testing Center).

Tiempo Recomendado: Tres meses antes del inicio del trimestre.

Paso 05

Complete la orientación para estudiantes nuevos

Disponible a través de su cuenta de myClackamas, su orientación lo familiarizará con los recursos de CCC, los programas académicos, la vida estudiantil y más. La orientación se debe completarse antes de registrarse para las clases.

Tiempo Recomendado: Seis semanas antes del inicio del trimestre.

Paso 06

Registrarse para las clases

Alumnos de Primer Año: Regístrese para asistir a una sesión para estudiantes nuevos.

Transferencia de Alumnos: Venga a reunirse con un consejero académico. Visite nuestra página de asesoramiento para obtener información sobre horas, ubicaciones y más.

Tiempo Recomendado: Seis semanas antes del inicio del trimestre.

Paso 07

Asistir el evento de Cougar Kickoff (Opcional)

Este evento es una oportunidad para conocer a otros estudiantes, recorrer el campus y hablar con los profesores antes de comenzar las clases. Visita nuestra página de Orientación para registrarte.

Registración para clases de ESL (Inglés Como Segundo Idioma) Debe de hacer una cita. Para las clases que se ofrecen de día en Oregon City, llame al número (503) 594 3234. Para las clases que se ofrecen de tarde en Harmony Center llame de lunes a jueves de 12:00 a 8:00 PM al número (503) 594 0638.

Para las clases nocturnas en las comunidades de Canby, Estacada, Molalla ó Wilsonville, llame al número (503) 594 3234.

Recorridos por el colegio  Acompáñenos para dar un recorrido por el hermoso campo del colegio de Oregon City. Esta es una buena manera de familiarizarse con todo lo que Clackamas Community College tiene para ofrecerle:  Nuestros programas de certificados y de graduados, servicios a los estudiantes, equipos deportivos, oportunidades extracurriculares, recursos para nuevos estudiantes y mucho más. Su recorrido sera guiado por un alumno de CCC o un miembro del personal, dándole la oportunidad de hacer preguntas de primera mano y descubrir como CCC puede ayudalre a conseguir sus metas. Nosotros esperamos darle la bienvenida en nuestro colegio muy pronto!  Para anotarse para dar un recorrido, por favor envíenos un correo electronico a: campustour@clackamas.edu   O llámenos al (503) 594 6249.

Clackamas Community College     19600 Molalla Avenue, Oregon City, OR 97045     Llámenos al (503) 594 6000